NOTICIAS / NOUVELLES

Boa tarde a todas,
Estive muito tempo ausente, desde Agosto 2009. Já tanto tempo. Muito trabalho, horas extras, uma formação de 2 Meses em pós laboral, uma casa, dois Filhos e o Maridão sem contar com os 3 cães e o gato, não sobrou muito tempo para este cantinho.
Não fiz grandes coisas, mas tenho mesmo assim algumas para mostrar como o meu quadro a Paixão dos Deuses prontinho e emoldurado.... está muito lindo..... uma cortina prontinha para a minha cozinha... e outras coisinhas que comecei....
As fotografias.... ficam para amanhã
Bjos

Bonsoir à toutes,

Absente depuis Août 2009, ça fait vraiement longtemp. Plein de boulot, les heures sup., 2 mois de formation après le boulot, la maison, les 2 enfants et le mari sans compter les 3 chiens et le chats.... vraiement pas beaucoup de temps pour mon blog.

Je n'ai pas fait grand choses, mais j'ai quand même quelque petites choses à vous montrer, comme mon cadre "La Passion des Dieux" (enfin c'est le nom qu'on lui donne ici) fini et encadré.... super beau.... mon rideau de cuisine terminé .... et tout un tas d'autre choses que j'ai commencé.

Les photos..... ben c'est pour demain.

Bises